Duru
New member
Transkribe etmek ne demek?
Yukarıda da bahsettiğimiz gibi, transkripsiyon bir ses kaydını dinlemek ve söylenenleri olduğu gibi yazıya dökmektir. Bu işlem orijinal içerikle aynı dilde yapılır. Yani bir podcast Fransızca ise transkripsiyon da Fransızca olacaktır. Çeviri ise en basit haliyle, yazılı içeriği bir dilden başka bir dile aktarmaktır.
Yukarıda da bahsettiğimiz gibi, transkripsiyon bir ses kaydını dinlemek ve söylenenleri olduğu gibi yazıya dökmektir. Bu işlem orijinal içerikle aynı dilde yapılır. Yani bir podcast Fransızca ise transkripsiyon da Fransızca olacaktır. Çeviri ise en basit haliyle, yazılı içeriği bir dilden başka bir dile aktarmaktır.