Hanover Yeşil Belediye Başkanı Belit Onay, federal hükümeti “Bürokrasi Sirki” özel fonunda uyarıyor. Araçların belediyelere “hızlı ve kolay” akması gerekecektir. Vergi kesintilerinin duyurularını şüpheci görüyor. Göç politikasında, aile yeniden birleşimi ve giriş programlarının sona ermesi konusunda uyarıyor.
Belit Onay (Yeşiller), Kasım 2019'dan bu yana Hanover'ın alt Saksonya eyalet başkenti belediye başkanıdır. 44 yaşındaki Alman Şehir Günü Başkanlığı'nın bir üyesidir. Almanlara ek olarak, Türk vatandaşlığı da var.
DÜNYA: Bay Onay, CDU patronu Friedrich Merz, belediye başkanı olarak sizin görüşünüze göre iyi bir şansölye olacak?
Belit Onay: Bay Merz'in önümüzdeki aylarda federal, eyalet ve belediyelerle ilgilenmesi kesinlikle iyi olurdu – altyapının genişletilmesi ve iyi işleyen bir ülkeye dönüşmesi – belediyelerle işbirliği arıyor. Siyah ve kırmızı koalisyon anlaşması bazı yerlerde iyi dürtüler belirler. Ancak uygulanacak somut tasarım söz konusu olduğunda, geçmiş belediyelerde federal hükümetin gerçeklik için gerekli işbirliğinden ve anlaşılmasından yoksundur.
DÜNYA: Federal hükümet ve belediyeler arasında bu kadar gelişmiş bir işbirliği neye benzeyebilir?
Onay: Bir çalışma grubu kurmakla ilgilenmiyorum. Önemli bir işbirliği ile ilgili. Örnek: Koalisyon anlaşmasının olumlu bir sinyali, bürokraside planlanan azalmadır. Bunun doğru ve iyi olduğunu düşünüyoruz. Bununla birlikte, birçok federal hükümetin zaten bürokrasi açıkladığını da biliyoruz – ancak belediyeler sonuç olarak zorlandı.
DÜNYA: Bir örnek?
Onay: Yeni koalisyonun sözleşmenizde bildiği sığınmacılar için ödeme kartını alın. Onları bir sayısallaştırma ve bürokratizasyon önlemi olarak ilk belediye olarak Hanover'da tanıttık. Yaklaşımımızla, nakitten kart ödemesine kadar saf değişim ile altı meslektaşının çalışması için söz konusu departmanı rahatlatabildik.
Bunun tersi, şimdi uygulanması gereken formda ortaya çıkar: bürokratik bir canavar. Berlin'in yeni düzenlemeleri ile belediyeler, giriş sırasında on ek pozisyonun gerekli olduğu bireysel davaları yürütmelidir. Bu ek idari harcamalar tam bir deliliktir.
DÜNYA: Bu kadar küçük ölçekli bir projenin ötesinde -belediyelerde kapsamlı bir de -bureaUcratizasyon için Koalisyon Anlaşmasında şansı nerede görüyorsunuz?
Onay: Her şeyden önce, belediyelere dikkate alınmayan bir paya fayda sağlaması gereken özel altyapı varlıklarının uygulanmasının tekrar olağan sonsuz finansman arka planlarından birine bağlı olmaması arzu edilir. Şimdiye kadar, federal düzeyden belediyelere akacak olan her euro'nun uygulamaları ve uygulama raporlarını finanse etmek için muazzam bir bürokratik çaba ile ilişkili olması genellikle söz konusudur. Bu, sitede yatırım projelerinin uygulanması için gerçek bir engelleyicidir.
Ayrıca, belediyeler tarafından sağlanacak kendi hisseleri finansman almak için bir ön koşuldur. Bu kendi hisselerini çok borçlu birçok şehir ve belediye için yönetmek zordur.
DÜNYA: Federal hükümette federal yatırım saldırısını nasıl daha iyi organize edebilirsiniz?
Onay: Koalisyon anlaşmasına göre, yeni federal hükümet ayrıca Rus gazından LNG'ye daha hızlı geçmeyi mümkün kılan “Almanya hızını” diğer altyapı projelerine uygulamak istiyor. Bence bu gerçek bir yaklaşım. Acilen ihtiyaç duyulan yenileme ve modernizasyonda bir bürokrasi sirkinde kendimizi tekrar kaybetmemeliyiz. Paraya karmaşık olmayan ve hızlı bir şekilde ihtiyacımız var.
DÜNYA: Ya para oradaysa? Daha sonra, ulaşım altyapısı, dijitalleştirme, günlük bakım merkezleri, hastanenin planlanması ve inşasına hızlı bir şekilde yatırım yapmak için yeterli personeliniz var mı?
Onay: Bir işveren olarak belediyelerin artık yeterince çekici olmadığı doğrudur. Gerçek bir personel sorunumuz var. Bu bağlamda, saf yatırım araçlarına ek olarak, devam eden hanelerimizden iyi finansal kaynaklara da ihtiyacımız var. Artık belediye seviyesi pahasına vergi başarısızlıkları karşılayamayız. Bu bağlamda, koalisyon anlaşmasına bakıyorum, özellikle de vergi indiriminden bahsettiği şüphecilikle ilgili yerlerde.
Herkese daha az vergi ödemeye davranıyorum – ama endişem, sonuçta ortaya çıkan vergi indirimlerinin yine belediyeler pahasına olması. Bu işe yaramaz ve bize özel altyapı vermesi gereken ek yumruklara karşı koyar.
DÜNYA: Hanover'a SO -Called Özel Fon'dan ne kadar para gelebileceğini hiç devrdiniz mi?
Onay: Söylemesi zor. Bu aynı zamanda federal devletlerin kendilerine ne kadar para verebileceğine ve bunları belediyelere ne kadar dağıtıklarına bağlıdır. Hanover'a da yatırım yapabileceğimiz kabaca yılda 30 ila 60 milyon avro arasında değer verilmiştir. Şu anda yılda 275 milyon yatırım bütçesiyle, bu nabızdan iyi bir yudum olacaktır.
DÜNYA: Belediyelerin son yıllarda önemli ölçüde kullandığı bir diğer konu da göç ve entegrasyon alanıdır. Aynı zamanda Siyah ve Kırmızı Koalisyon Anlaşmasına da odaklanmaktadır. İlgili bölümleri nasıl değerlendiriyorsunuz?
Onay: Birliğin ve SPD'nin yetenekli işçilerin göç ve entegrasyonuna odaklanmaya odaklanmasını olumlu buluyorum. Dil günlük bakım merkezleri yeniden tanıtılacak, başlangıç şansı programı genişletilecek. Bu iyi ve öncelikle burada olan insanları kullanacak. Buna ek olarak, koalisyon anlaşmasında bizi belediyelerde daha da ileriye götürmeyecek çok fazla sembolizm de var. Aksine. Örneğin, ailenin yeniden birleşmesini sınırlama kararının yanlış olduğunu düşünüyorum.
DÜNYA: Neden?
Onay: Burada, burada entegrasyon ve katılımın aile birliğinde ailelerinden parçalanmış bireylerle uğraştığınızdan daha iyi olduğunu görüyoruz. Bu anlamda, Black-Red tarafından planlanan kayıt programlarının kaldırılması da verimsizdir. Genellikle Almanya'ya kontrollü ve yasal bir şekilde ulaşmanın tek yolu olan bu kayıt programlarıdır. Bu yolu koyarsanız, daha fazla insanı yasadışı göçe itersiniz.
DÜNYA: Tamamen farklı bir konu: Geçen hafta, Erdoğan rejimi tarafından tutuklanan Belediye Başkanı Ekrem İmamoglu şehri İstanbul'daki Alman Şehir Günü heyetinin başkanıydı. İzleniminiz neydi?
Onay: Tutuklama İmamoglus bir şok oldu. Kendisi için, şehir için, ayrıca tüm ülke için. Halen onunla tutuklanmasından üç gün önce onunla temasa geçtim çünkü Mayıs ayında Alman Belediye Meclisi'nin yıllık genel toplantısına Hanover'a gelmek ve burada bir konuşma yapmak istiyordu. Açıkçası, tutuklama beklemiyordu – İstanbul'daki insanların hayal kırıklığı hala büyüktü. Türkiye'deki tekrarlayan model, Ankara'daki rejimden muhalefetin muhalefetinin oyundan çıkarılacağıdır.
DÜNYA: İmamoglu'nun yakında geri dönme şansı görüyor musunuz?
Onay: Bence iyimserlik için çok az neden var. İstanbul'da tanıştığımız Türkiye'den belediye başkanları ve belediye başkanları bunu tekrar tekrar ifade etmişlerdir – Avrupa ve Almanya'nın kendilerine şu ana kadar olduğundan daha fazla dayanışma göstermeleri.
Ulrich Exner Kuzey Almanya'nın dünya muhabiridir ve 2010'dan beri Aşağı Saksonya Devleti ve Yerel Politika hakkında rapor vermektedir.
Belit Onay (Yeşiller), Kasım 2019'dan bu yana Hanover'ın alt Saksonya eyalet başkenti belediye başkanıdır. 44 yaşındaki Alman Şehir Günü Başkanlığı'nın bir üyesidir. Almanlara ek olarak, Türk vatandaşlığı da var.
DÜNYA: Bay Onay, CDU patronu Friedrich Merz, belediye başkanı olarak sizin görüşünüze göre iyi bir şansölye olacak?
Belit Onay: Bay Merz'in önümüzdeki aylarda federal, eyalet ve belediyelerle ilgilenmesi kesinlikle iyi olurdu – altyapının genişletilmesi ve iyi işleyen bir ülkeye dönüşmesi – belediyelerle işbirliği arıyor. Siyah ve kırmızı koalisyon anlaşması bazı yerlerde iyi dürtüler belirler. Ancak uygulanacak somut tasarım söz konusu olduğunda, geçmiş belediyelerde federal hükümetin gerçeklik için gerekli işbirliğinden ve anlaşılmasından yoksundur.
DÜNYA: Federal hükümet ve belediyeler arasında bu kadar gelişmiş bir işbirliği neye benzeyebilir?
Onay: Bir çalışma grubu kurmakla ilgilenmiyorum. Önemli bir işbirliği ile ilgili. Örnek: Koalisyon anlaşmasının olumlu bir sinyali, bürokraside planlanan azalmadır. Bunun doğru ve iyi olduğunu düşünüyoruz. Bununla birlikte, birçok federal hükümetin zaten bürokrasi açıkladığını da biliyoruz – ancak belediyeler sonuç olarak zorlandı.
DÜNYA: Bir örnek?
Onay: Yeni koalisyonun sözleşmenizde bildiği sığınmacılar için ödeme kartını alın. Onları bir sayısallaştırma ve bürokratizasyon önlemi olarak ilk belediye olarak Hanover'da tanıttık. Yaklaşımımızla, nakitten kart ödemesine kadar saf değişim ile altı meslektaşının çalışması için söz konusu departmanı rahatlatabildik.
Bunun tersi, şimdi uygulanması gereken formda ortaya çıkar: bürokratik bir canavar. Berlin'in yeni düzenlemeleri ile belediyeler, giriş sırasında on ek pozisyonun gerekli olduğu bireysel davaları yürütmelidir. Bu ek idari harcamalar tam bir deliliktir.
DÜNYA: Bu kadar küçük ölçekli bir projenin ötesinde -belediyelerde kapsamlı bir de -bureaUcratizasyon için Koalisyon Anlaşmasında şansı nerede görüyorsunuz?
Onay: Her şeyden önce, belediyelere dikkate alınmayan bir paya fayda sağlaması gereken özel altyapı varlıklarının uygulanmasının tekrar olağan sonsuz finansman arka planlarından birine bağlı olmaması arzu edilir. Şimdiye kadar, federal düzeyden belediyelere akacak olan her euro'nun uygulamaları ve uygulama raporlarını finanse etmek için muazzam bir bürokratik çaba ile ilişkili olması genellikle söz konusudur. Bu, sitede yatırım projelerinin uygulanması için gerçek bir engelleyicidir.
Ayrıca, belediyeler tarafından sağlanacak kendi hisseleri finansman almak için bir ön koşuldur. Bu kendi hisselerini çok borçlu birçok şehir ve belediye için yönetmek zordur.
DÜNYA: Federal hükümette federal yatırım saldırısını nasıl daha iyi organize edebilirsiniz?
Onay: Koalisyon anlaşmasına göre, yeni federal hükümet ayrıca Rus gazından LNG'ye daha hızlı geçmeyi mümkün kılan “Almanya hızını” diğer altyapı projelerine uygulamak istiyor. Bence bu gerçek bir yaklaşım. Acilen ihtiyaç duyulan yenileme ve modernizasyonda bir bürokrasi sirkinde kendimizi tekrar kaybetmemeliyiz. Paraya karmaşık olmayan ve hızlı bir şekilde ihtiyacımız var.
DÜNYA: Ya para oradaysa? Daha sonra, ulaşım altyapısı, dijitalleştirme, günlük bakım merkezleri, hastanenin planlanması ve inşasına hızlı bir şekilde yatırım yapmak için yeterli personeliniz var mı?
Onay: Bir işveren olarak belediyelerin artık yeterince çekici olmadığı doğrudur. Gerçek bir personel sorunumuz var. Bu bağlamda, saf yatırım araçlarına ek olarak, devam eden hanelerimizden iyi finansal kaynaklara da ihtiyacımız var. Artık belediye seviyesi pahasına vergi başarısızlıkları karşılayamayız. Bu bağlamda, koalisyon anlaşmasına bakıyorum, özellikle de vergi indiriminden bahsettiği şüphecilikle ilgili yerlerde.
Herkese daha az vergi ödemeye davranıyorum – ama endişem, sonuçta ortaya çıkan vergi indirimlerinin yine belediyeler pahasına olması. Bu işe yaramaz ve bize özel altyapı vermesi gereken ek yumruklara karşı koyar.
DÜNYA: Hanover'a SO -Called Özel Fon'dan ne kadar para gelebileceğini hiç devrdiniz mi?
Onay: Söylemesi zor. Bu aynı zamanda federal devletlerin kendilerine ne kadar para verebileceğine ve bunları belediyelere ne kadar dağıtıklarına bağlıdır. Hanover'a da yatırım yapabileceğimiz kabaca yılda 30 ila 60 milyon avro arasında değer verilmiştir. Şu anda yılda 275 milyon yatırım bütçesiyle, bu nabızdan iyi bir yudum olacaktır.
DÜNYA: Belediyelerin son yıllarda önemli ölçüde kullandığı bir diğer konu da göç ve entegrasyon alanıdır. Aynı zamanda Siyah ve Kırmızı Koalisyon Anlaşmasına da odaklanmaktadır. İlgili bölümleri nasıl değerlendiriyorsunuz?
Onay: Birliğin ve SPD'nin yetenekli işçilerin göç ve entegrasyonuna odaklanmaya odaklanmasını olumlu buluyorum. Dil günlük bakım merkezleri yeniden tanıtılacak, başlangıç şansı programı genişletilecek. Bu iyi ve öncelikle burada olan insanları kullanacak. Buna ek olarak, koalisyon anlaşmasında bizi belediyelerde daha da ileriye götürmeyecek çok fazla sembolizm de var. Aksine. Örneğin, ailenin yeniden birleşmesini sınırlama kararının yanlış olduğunu düşünüyorum.
DÜNYA: Neden?
Onay: Burada, burada entegrasyon ve katılımın aile birliğinde ailelerinden parçalanmış bireylerle uğraştığınızdan daha iyi olduğunu görüyoruz. Bu anlamda, Black-Red tarafından planlanan kayıt programlarının kaldırılması da verimsizdir. Genellikle Almanya'ya kontrollü ve yasal bir şekilde ulaşmanın tek yolu olan bu kayıt programlarıdır. Bu yolu koyarsanız, daha fazla insanı yasadışı göçe itersiniz.
DÜNYA: Tamamen farklı bir konu: Geçen hafta, Erdoğan rejimi tarafından tutuklanan Belediye Başkanı Ekrem İmamoglu şehri İstanbul'daki Alman Şehir Günü heyetinin başkanıydı. İzleniminiz neydi?
Onay: Tutuklama İmamoglus bir şok oldu. Kendisi için, şehir için, ayrıca tüm ülke için. Halen onunla tutuklanmasından üç gün önce onunla temasa geçtim çünkü Mayıs ayında Alman Belediye Meclisi'nin yıllık genel toplantısına Hanover'a gelmek ve burada bir konuşma yapmak istiyordu. Açıkçası, tutuklama beklemiyordu – İstanbul'daki insanların hayal kırıklığı hala büyüktü. Türkiye'deki tekrarlayan model, Ankara'daki rejimden muhalefetin muhalefetinin oyundan çıkarılacağıdır.
DÜNYA: İmamoglu'nun yakında geri dönme şansı görüyor musunuz?
Onay: Bence iyimserlik için çok az neden var. İstanbul'da tanıştığımız Türkiye'den belediye başkanları ve belediye başkanları bunu tekrar tekrar ifade etmişlerdir – Avrupa ve Almanya'nın kendilerine şu ana kadar olduğundan daha fazla dayanışma göstermeleri.
Ulrich Exner Kuzey Almanya'nın dünya muhabiridir ve 2010'dan beri Aşağı Saksonya Devleti ve Yerel Politika hakkında rapor vermektedir.